a lo tonto


a lo tonto
tonto, a lo tonto
expr.
fingiendo no darse cuenta; porque sí.
«¿Te dejas tú toquetear en público y a lo tonto?» Juan García Hortelano, Mucho cuento, 1987, RAE-CREA.
«...vi con sorpresa que, a lo tonto, Rosita se emparejaba con Carlitos...» Fernando Fernán Gómez, El viaje a ninguna parte, 1985, RAE-CREA.
2. el tonto del pueblo expr.
bobo, necio.
«...es el tonto del pueblo...» Guillermo Morón, El gallo de las espuelas de oro, 1986, RAE-CREA.
2. hacer el tonto expr.
hacer reír, ser objeto de burla.
«Pero no, sólo habíamos hecho el tonto...» Luis Clemente, Kiko Veneno, 1995, RAECREA.
4. hacer(se) el tonto expr.
fingir; eludir responsabilidades.
«...el confitero se hace el tonto sin el menor esfuerzo.» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.
«...y si nos conocían se hacían el tonto.» Virtudes, Rimel y castigo.
«...por el amor de Dios, no te hagas el tonto...» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta.
5. más tonto que Abundio expr.
bobo, necio.
«Lo cierto es que se casó con un millonario. Más tonto que Abundio.» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis.
«¡Soy más tonto que Abundio!» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
6. más tonto que hecho de encargo expr.
muy tonto.
«Ser más tonto que hecho de encargo.» JM.
7. más tonto que pichote expr.
muy tonto.
«Retrasado. Ser más tonto que Pichote.» DTE.
8. más tonto que un retrasado mental expr.
bobo, necio.
«...es más tonto que un retrasado mental, aunque a su novia le parezca el Ortega y Gasset.» José María Amilibia, Españoles todos.
9. no tener (un) pelo de tonto ► pelo, ► no tener un pelo de tonto (mentiroso, etc.).
10. tomar por tonto expr.
engañar.
«Una capricornio soporta cualquier cosa menos que la tomen por tonta...» Jesús Ferrero, Lady Pepa.
«¿Me tomas por tonto?» Jaume Ribera, La sangre de mi hermano, 1988, RAE-CREA.
«Pero es que no sería, me tomas por tonto, una revolución...» Vicente Molina Foix, La quincena soviética, 1988, RAE-CREA.
11. tonto (idiota) de baba s.
bobo, necio.
«El tal Francisco, o es tonto de baba, o es un listo de mucho cuidado.» Felipe Navarro (Yale), Los machistas.
«Porque son gilipollas, tontos de baba, maricones y esbirros a sueldo del Vaticano.» Fernando Sánchez-Dragó, «Anábasis», en Antología del cuento español.
«Pero cómo explicárselo a esa idiota de baba.» C. Pérez Merinero, El ángel triste.
«Este López Rodó debe creer que soy tonto de baba...» Luis María An-son, Don Juan.
2. tonto de capirote expr.
bobo, necio.
«...tontos, más que tontos, que sois tontos de capirote.» Miguel Delibes, Cinco horas con Mario.
«A mi no me coges, tonta de capirote.» Marisa López Soria, Alegría de nadadoras.
«Alguien próximo, tonto de capirote, quiso ser gracioso...» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.
2. tonto de la mierda expr.
bobo, necio.
«...tonto de la mierda... muy tonto.» JMO.
❙ ▄▀ «El tonto de la mierda ése no dice más que gilipolleces.»
2. tonto de la pija s.
bobo, necio.
«Tonto de la pija. Muy tonto.» DS.
2. tonto de la polla s.
bobo, necio.
«El pobre no tiene arreglo, es tonto de la polla.» DS.
«¡Que se da un pote el tonto de la polla con su coche nuevo!» JM.
2. tonto de las narices ► narices, ► de las narices.
2. tonto de los cojones ► cojones, ► ton-to de los cojones.
18. tonto de los huevos s.
bobo, necio.
«Tonto de los huevos. Muy tonto.» DS.
19. tonto de nacimiento expr.
bobo, necio.
«...se puede presumir de ateo o se puede ser tonto de nacimiento.» Miguel Martín, Iros todos a hacer puñetas.
«Pito es tonto de nacimiento.» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia.
20. tonto de remate expr.
muy necio, tonto.
«A veces pareces tonto de remate.» José Luis Alegre Cudós, Minotauro a la cazuela, 1982, RAE-CREA.
«...un tonto de remate.» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta.
«Y el que se enfada por ello es tonto de remate.» Antonio Vergara, Comer en el País Valencià, 1981, RAE-CREA.
2. tonto del bolo expr.
tonto, necio.
«A ti te ha metido un cuento el comisario, tonto del bolo...» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia.
2. tonto del bote expr.
bobo, necio.
«...tolondro, tontolín, tonto del bote...» A. Ussía, Coñones del Reino de España.
«La tonta del bote tenía una colección de risas de lo más completita...» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
«...eso es lo que soy, un tonto del bote...» Luis Landero, Juegos de la edad tardía, 1989, RAE-CREA.
«Aunque todavía hay tontos del bote que con un pie en el otro barrio...» Pedro J. Ramírez, David contra Goliat, 1995, RAE-CREA.
J. M.ª Iribarren, El porqué de los dichos.
2. tonto del culo s.
bobo, necio.
«Tiene un cuerpo bonito, pero es tonta del culo.» José Ángel Mañas, Historias del Kronen.
«Buen tonto del culo estás tú hecho...» A. Zamora Vicente, Mesa, sobremesa.
«No se llama Nancy ni Barbi sino Rubi, que también suena a tonta del culo.» Carmen Rigalt, El Mundo, 25.4.98.
«Pero es tonta del culo, muchacho.» F. Vizcaíno Casas, Hijos de papá.
«¡Todavía me faltaba tener un yerno tonto del culo!» Cómic erótico, tomo IV, n.° 21 al 24.
«...el tío le parecía un desgraciao, un toto’l culo...» Fernando Quiñones, Las mil y una noches de Hortensia Romero, 1979, RAE-CREA.
«...la heroína que la gastan los tontos del culo...» Pedro Casals, Disparando cocaína.
«Tenga usted un hijo (aunque a lo peor le salga feísimo o tonto del culo...» Fernando Repiso, El incompetente.
«Cuando entro con la maleta en el edificio donde tengo alquilado un apartamento, el tonto del culo del portero...» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
2. tonto del haba expr.
bobo, necio.
«Broma. Te la suele gastar un niño o tonto del haba...» Mala impresión, revista de humor con caspa, n.° 1.
«...Rocío le dio el esquinazo al tontolaba de Quintanilla...» Manuel Hidalgo, Azucena, que juega al tenis.
«Mándala a la capital, no seas tontolaba; es por su bien.» Andrés Berlanga, La gaznápira.
«Serás tontolaba.» El Jueves, 10-16 marzo, 1999.
2. tonto del pijo s.
bobo, necio.
«Tonto del pijo. Muy tonto.» DS.
«¿Has encontrado ya la llave de contacto, tonto del pijo?» JM.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Mira otros diccionarios:

  • tonto — tonto, a lo tonto expr. fingiendo no darse cuenta; porque sí. ❙ «¿Te dejas tú toquetear en público y a lo tonto?» Juan García Hortelano, Mucho cuento, 1987, RAE CREA. ❙ «...vi con sorpresa que, a lo tonto, Rosita se emparejaba con Carlitos...»… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • TONTO's Expanding Head Band — was an influential electronic music duo from the early 1970s, despite releasing a relatively small number of albums. The project was conceived by two Grammy winning musicians and sound designers: Malcolm Cecil and Robert Margouleff. The TONTO… …   Wikipedia

  • Tonto — is a fictional character, the Native American assistant of The Lone Ranger, a popular American Western character created by George W. Trendle and Fran Striker. He has appeared in radio and television series and other presentations of the… …   Wikipedia

  • tonto — tonto, ta (De or. expr.). 1. adj. Falto o escaso de entendimiento o razón. U. t. c. s.) 2. Dicho de un hecho o de un dicho: Propio de un tonto. 3. coloq. Que padece cierta deficiencia mental. U. t. c. s.) 4. coloq. Dicho de una persona: Pesada,… …   Diccionario de la lengua española

  • Tonto National Monument — Tonto National Monument …   Deutsch Wikipedia

  • Tonto Basin — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Tonto Village — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Tonto (disambiguation) — Tonto may mean: * Tonto, the fictional sidekick to the Lone Ranger. * Tonto , a song by the American math rock band Battles, from their album Mirrored . * Tonto (Metabarons), a character in the Metabarons comic book. * Tonto s Expanding Head Band …   Wikipedia

  • Tonto Natural Bridge — is believed to be the largest natural travertine bridge in the world. The area surrounding the bridge has been made into an Arizona state park called Tonto Natural Bridge State Park, which is located off State Route 87, just 10 miles north of… …   Wikipedia

  • Tonto Rides Again — is a studio album by Tonto s Expanding Head Band originally released in 1971 then released again in 1996 with bonus tracks.The album featured all of the Zero Time tracks in addition to seven additional unavailable tracks (including those from It… …   Wikipedia

  • Tonto (Metabarons) — Tonto is the fictional robot servant of the Castaka family since the time of Aghnar, and the narrator of their tale in the Metabarons comic book. He was named after the original Lone Ranger character Tonto. Expanded History The Metabarons… …   Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.